К фрилансеру-расшифровщику могут нагрянуть разом и редакторы, и авторы, и журналисты, и эксперты. Заказов у исполнителя всё больше — работать качественно всё сложнее. На ручную транскрибацию уходит несколько дней и даже неделя — много так не заработаешь. Какой выход? 

Онлайн-сервисы для расшифровки сокращают время фрилансера, берут на себя рутину. Остается только отыскать сервис, который будет выдавать хороший результат за приличные деньги. 

Мы все посчитали! В статье расскажем, как сервис Писец сделает скучную работу за вас и можно ли с его помощью зарабатывать больше здесь и сейчас.

Как скорость транскрибации влияет на ваш заработок

Скорость для расшифровщика — конкурентное преимущество 💪 Пока одни обещают заказчикам сдать текст за 2-3 дня, другие — за пару часов. И денежку последние берут побольше. Например, так выглядит работа фрилансера по транскрибации текстов на бирже: 

Василий используют в работе онлайн-сервис Писец. Фрилансер обещает сделать расшифровку часовой записи за один день. За все и про все берет он 2500 рублей. Он экономит время своим заказчикам — это заслуживает хорошего вознаграждения. 
Петр готов выполнить работу за четыре дня и 1000 рублей, но с оговоркой — вместо часа он расшифрует только отрезок из 20 минут записи. Если же заказчику нужно расшифровать 60 минут, придется отдать 3000 рублей. Кажется, что сумма не намного дороже, чем у Василия. Но посмотрите на время — 4 дня! 

Фрилансер, который все делает вручную, не может конкурировать с безотказным онлайн-транскрибатором. Писец помогает Василию расшифровать файлы в 3 раза быстрее. Можно взять сразу несколько таких заказов в работу. Расшифровку, расстановку спикеров и таймкодов берет на себя Писец — Василию остается только подредактировать текст.

Даже если вас мучает совесть и ставить высокую цену за расшифровку не хочется, с транскрибатором вы все равно заработаете больше. Достаем калькуляторы и считаем выгоду:

Без Писца

  • Ручная транскрибация 1,5-часового файла занимает 2-2,5 часа. Сюда входит прослушивание, расшифровка и правки. 
  • В день фрилансер так может выполнить три такие расшифровки по 1,5 часа. За неделю он транскрибирует 15 файлов или 22,5 часа записей.
  • Средняя стоимость расшифровки на биржах — 1000 рублей за час работы. Значит за неделю фрилансер может заработать 22,500 рублей.

С Писцом

  • У Писца есть 15-часовой тариф за 2570 рублей. Фрилансер платит 5140 рублей за 30 часов транскрибации — получит еще 8 часов сверху в остатке пакета.
  • Сервис Писец обрабатывает часовой созвон за 10 минут или быстрее. Итого расшифровку 22,5 часов он сделает всего за 3,5 часа! Если заложить на правки 30 минут на правки по каждому тексту, то итого фрилансеру нужно 11 часов или около двух рабочих дней.
  • Следите за руками: заказчик заплатит фрилансеру 22500 рублей (по 1000 рублей за час расшифровки). Заработок расшифровщика с учетом расходов на Писца составит 20710 рублей за два дня. За неделю в таком ритме можно получить 51 775 рублей.
Объявления фрилансеров с биржи
Так в среднем фрилансеры оценивают расшифровку одного часа

Пока онлайн-сервис будет транскрибировать файлы, можно редактировать расшифровку, брать новые заказы, спать, кушать и наслаждаться жизнью. По сути, Писец пришел, чтобы освободить фрилансеру руки! А какие еще плюшки, кроме скорости, есть у транскрибатора? 

✅Минимум ошибок. Не придется тратить много времени на ручные правки. Разве что чуть-чуть красоты навести. 

✅Транскрибации хранятся вечно. Все файлы с транскрибацией аудио и видео доступны в личном кабинете. Их можно скачать, даже если фрилансер вышел из дома, чтобы выпить чашечку кофе или бокал шампанского на выросший гонорар.

✅Текст поделен на спикеров и таймкоды. Не нужно больше гадать, кто и что сказал — все уже разложено по полочкам спикерам. А таймкоды помогут быстро найти фрагмент текста на записи.

Ну, вроде со схемой заработка разобрались — теперь практика!

Как сделать первую расшифровку через Писца

Итак, у вас есть два джедайских пути: 

Выполнить расшифровку на бесплатном тарифе. Так можно транскрибировать записи, длина которых не превышает 30 минут. Только ждать придется от нескольких часов до пары суток. 

Заплатить за транскрибацию. У пользователей на платном тарифе никаких ограничений. Загружайте сразу несколько файлов — не нужно ждать, когда будет готов предыдущий. Длина записей на платном тарифе может достигать 6 часов. 

Посмотрим, как действовать в каждом случае.

Расшифровываем бесплатно

Шаг 1. Заходим на сайт Писца и находим форму загрузки. Затем заполняем все поля и загружаем файл. Помните, что запись должна быть не длиннее получаса. Если вы загрузите часовую запись, расшифруются только первые 30 минут.

Главная страница сайта транскрибатора «Писец»
Так выглядит главная страница Писца — тут точно не заблудитесь)

Шаг 2. Ждем, когда Писец сделает нам красоту. Готовая транскрибация придет на вашу почту. У вас также появится Личный кабинет, где вы можете отслежить статус расшифровки. 

Личный кабинет в сервисе «Писец»
Зеленый статус говорит о готовности файла

Расшифровываем за денежку

Шаг 1. В верхнем меню на главной странице выбираем раздел «Личный кабинет». Выбираем «Регистрация». Вжух, и у вас на почте письмо со ссылкой для входа.

Регистрация в сервисе «Писец»
Писец не просит заполнить анкету с сотней вопросов для регистрации — достаточно вашей электронной почты

Шаг 2. В личном кабинете выбираем раздел «Тарифы» в меню слева. Выбираем подходящий пакет и оплачиваем.

Тарифы сервиса «Писец» на дату публикации статьи
Кстати, в конце статьи вас ждут промокод для крутой скидки 😎

Шаг 3. Возвращаемся в личный кабинет и начинаем работу. Теперь можно загружать любые файлы и видеть список тех, которые уже расшифрованы. Расшифровки вы найдете у себя на почте или можете скачать их прямо из личного кабинета.

Личный кабинет «Писца»
А еще вам доступна информация о том, сколько минут осталось на тарифе — неожиданно время у вас не закончится

Бонусная часть с промптами для нейросети — редактируем расшифровку еще быстрее

Мы уже рассказывали о том, как работать с ChatGPT, чтобы получить качественный текст. Теперь посмотрим промпты, которые помогут нам в расшифровке. 

Проверяем расшифровки на грамматические, орфографические ошибки и неточности.

Выступи в роли профессионального редактора с навыком корректуры текстов на русском языке, проверь транскрибацию на ошибки и неточности. [Текст транскрибации]

Редактируем стиль и структуру.

Выступи в роли профессионального редактора и улучши стилистику текста, чтобы реплики персонажей были четко отделены друг от друга. Внеси изменения в структуру текста, добавив идентификацию персонажей перед их репликами и при необходимости внеси другие стилистические изменения для улучшения качества текста.

Делаем краткую выжимку из текста, чтобы понять суть.

Объясни мне общую суть транскрибированного текста, о чем идет речь, каким аспектам уделяют внимание спикеры?

Переводим текст на другой язык.

Выполни профессиональный перевод транскрибированного текста на французский язык.
Промты для ChatGPT
А еще можно попросить нейросеть выполнить перевод на любой язык

С помощью ChatGPT получилось поправить знаки препинания и выполнить перевод на французский. На бирже эти услуги оплачиваются дополнительно, а вручную — требуют времени. И вот фрилансер-расшифровщик уже увеличивает доход и пополнил свое портфолио! 

Писец экономит фрилансеру кучу времени — все уже поделено на спикеров, таймкоды, абзацы, да и ошибок сервис допускает минимум. Остается лишь немного навести красоту и отдать текст заказчику. Работаете быстрее — больше зарабатываете😎

Кстати, для друзей Писца действует промокод — FRIENDS. С ним вы можете приобрести любой тариф со скидкой 20%. 

Последнее обновление: июнь 19, 2024